Интервю с Ан-Мари Дъф: “Ние сме травмирана страна – последните 10 години бяха като *** шоуто”

аз никога не може да ме види като един от онези хора, които продължават Време за въпросиказва замислено Ан-Мари Дъф. „Не бих почувствал, че това е мястото, където мога да изразя себе си. Но предполагам, че се чувствам като политически човек. Никога не съм се определял така, но всичко е политически въпрос. И аз съм майка, така че всичко те разтърсва и те принуждава да мислиш за твоето село, твоето глобално село. И не те интересува.

Тя се усмихва и сяда на стола си. Разговаряме в бар Алмейда, безлюден, с изключение на случайни куриер. Политиката е ред на деня, тъй като тя участва в новата епична пиеса на Бет Стийл Къщата на сенкитесага за живота на работническата класа, която проследява богатството на семейството от сравнително обнадеждаващата средата на 60-те години, когато вярата в прогреса на бедните изглежда е вкоренена в обществото, до разочарованието и разочарованието от 2019 г., когато работните места и възможностите са изчезнали.

Дъф беше привлечен от ролята на увредената и увреждаща матриарха Констанс, поне отчасти, защото фокусира вниманието върху слой от обществото, рядко представен на сцената – и защото се стреми да обясни как сме стигнали до тук, къде сме днес.

„Това е просто брилянтен материал за травмата. Как всичко се ражда от травма. И как всичко политическо е лично. Двамата са вързани много добре заедно. Можете да кажете това точно сега, защото се чувстваме като травмирана страна, нали? Последните 10 години наистина бяха като шоу. Все едно да гледаш как товарен влак минава през гарата и си мислиш колко още проклети коли? Точно когато усетите как слънцето изгрява на хоризонта, Путин полудява. Беше невероятно изпитателно за всички нас, нали? »

Ето какво е да говориш с Дъф, който е толкова позната фигура след пробива си в Пол Абът Безсрамен преди почти 20 години. Тя е съучастник събеседник, който ви привлича с въпросите си и своите изречения на съгласие. Част от качеството на всяка жена, което я е направило не само една от най-добрите ни актриси, но и една от най-способните да предизвиква съпричастност и емоция, че тя любезно играе Ма Коста в Тъмните му материалиили майка пристрастена към наркотици Сексуално образование.

Помага, че тя изглежда като нормален човек, а не като филмова звезда. „Не съм се ботоксирала до девет“, казва тя, когато започваме да говорим за това какво е да си на 51. „Взех това решение и някои хора го мислят за лудост, но това не ми попречи да работя и това означава, че жените на улицата ме спират и казват „много ви благодаря“ е толкова емоционално, знаете ли?



Това, което харесвам в „Безсрамници“ е, че беше шоу за бедността, имаше усещане за връзка с реалния свят

Но чувството, че разбира обикновените хора, е в основата на нейния талант. Изглежда, че има почти невероятна способност да позволява на лицето си да предава мислите и чувствата си. Просто като човекът, когото играе, позволявайки на цялото им светло и тъмно да се излеят от нея. За всичките му успехи в киното (Сестрите Мадлен, суфражистка) и телевизия (тя е настроена да остави своя отпечатък в нов сериал на Channel 4 подозрително), именно на сцената това ноу-хау кристализира.

Тя придоби навика да избира епични и често политически пиеси от Джордж Бърнард Шоу Света Йоана в Терънс Ратиган Известна кауза за жена, погрешно осъдена за убийство в DC Moore общ (основно кой притежава Англия) и Ела Хиксън масло която обхваща векове в своето обяснение на връзката ни с „черното злато“.

Сцената е там, където е концентриран политическият му ангажимент. „Това имам цел. Защото историята е важна за промяна на нещата. Винаги е било така. Вижте Кен Лоуч Кати се прибира което накара хората да се замислят за бездомността.

Сегашното свличане на толкова много домакинства в бедност е и част от пейзажа на Къщата на сенките – и много в ума му. „Израснах в къща, в която имахме изключен газ, където трябваше да се справим без много. Това винаги е бил моят живот. Никога не ми се е налагало да мисля за това.

Дъф в “Къщата на сенките” в театър Алмейда

(Хелън Мъри)

„Това е, което хората забравят. Не става въпрос само за хранителни банки, но как ще готвите храната? Как ще миеш децата си? Просто е страшно, нали? Безмилостността на това. Кара те да се чувстваш сякаш не можеш да направиш нищо. Но, разбира се, хората са естествено добри. Видяхме го по време на пандемията. Щяхте да сте на опашка със 100 души в Sainsbury’s и само един би бил скучен. Това е, за което трябва да се придържате. »

Чудя се дали театърът наистина е правилният форум за социални въпроси. Публиките, които обикновено идват, може да не са тези, които трябва да променят мнението си или да представят историите си за борба. Дори тук неговият основен оптимизъм прозира. „Това е скъпо, дори субсидиран театър“, казва тя. „Но като се има предвид това, може да е много добър момент за субсидирани театри, които често са по-трудна работа. Хората няма да могат да си позволят да платят £100 за билет за театър в Уест Енд.

„Когато бях малък, не ходехме на театър. Когато сте на линия за хляб, това не може да бъде приоритет. Ето защо имаме нужда от театър в училищата и неща като National Theatre Live и евтини системи за билети, за да направим нещата невероятно достъпни за хората.

Собственото му възпитание в ирландско семейство в Западен Лондон беше бедно в някои отношения, но богато в други. Дъф си спомня, че баща му, художник и декоратор, седна на семейството да гледа филма на Франко Дзефирели Ромео и Жулиета когато беше по телевизията; той я насърчи да чете много. „Бях малко странен. Четох за хора като [the 19th-century Italian actress] Елеонора Дусе и Елън Тери. Не беше като да гледах смъртоносно оръжие и мисля, че искам да бъда звезда“, смее се тя.

Ан-Мари Дъф и Кери Мълиган в “Суфражетки”

(Steffan Hill/Focus Features/Kobal/Shutterstock)

Започва да играе в младежкия театър и едва по-късно вижда първата си пиеса благодарение на училищна екскурзия за гледане Хамлет в Народния театър, с Даниел Дей-Луис. Тя също е повлияна от британските филми от новата вълна като напр Вкус на мед и Събота вечер и неделя сутрин. Тя би искала да направи повече филми, “но филмът е в любопитна позиция в минута, защото има много сигурност около супергероите и Marvel, вселената на DC и ужасите. Мислех, че тазгодишният сезон на наградите беше очарователен, защото беше истински вид криза на идентичността.

Телевизията, от друга страна, е нещото в наши дни. „И това, което е страхотно при разказването на истории на екрана, е, че има много по-фантастични роли за жените.“ Тя сочи към Easttown Mare като телевизионно шоу, което хората може би не са правили преди десет години, и ние с вълнение говорим за революционните качества на Сексуално образование, към която тя се присъедини във втората серия като безотговорна майка на героинята Мейв. „Не мисля, че съм бил спиран на улицата за нещо оттогава Безсрамен. Хората много обичат това шоу. Защото е пълен с любов. Не е цинично изградено.

Тя е развълнувана от кастинга на един от Сексуално образованиеМладите звезди на Нкути Гатва като новия Доктор Кой. „Усмихнах се, когато видях новините“, казва Дъф. „Той е толкова харизматичен и брилянтен. Всички тези деца са брилянтни – най-милите, най-отдадените и най-благодарните по наистина очарователен начин.

Собственият й син Брендън от 10-годишния й брак с актьора Джеймс Макавой вече е на 12. Тя и Макавой се срещнаха на снимачната площадка Безсрамен но се развежда през 2016 г. Брендън живее с Дъф, но актьорите го отглеждат заедно. „Обичам да съм майка“, казва тя с усмивка. „Винаги съм знаела, че искам да бъда. Но, бързо добавя тя, също така съм много заинтересована да подкрепям жени, които не искат да правят това. Мразя царството на глупостите и срама, които са около него.

За Дъф обаче майчинството „за мен е добре. Страхотното нещо в това да си работеща майка е, че никога няма да губиш времето на хората. Вие ще бъдете подготвени. Знаеш колко е ценно всичко. Всяка минута е от значение. »

Дъф в предстоящата драма на Channel 4 „Sospect“

(Лорънс Цендрович/Канал 4)

Предстои следващата телевизионна изява на Дъф подозрителнобазиран на датския сериал Форхьорет. Той представя Джеймс Несбит като детектив, извикан в моргата, за да идентифицира труп – само за да открие, че това е дъщеря му. Историята се развива като поредица от две ръце, с различни актьори, които играят срещу Несбит и главния актьорски състав. Дъф играе бившата си съпруга в почти непоносимо трогателен епизод, където и двамата отиват да се сбогуват с тялото на дъщеря си.

По-трудно ли е да изиграеш такава сцена, когато сам си родител? Беше ми невероятно трудно да гледам как Дъф гали косата на детето си, неохотно да си тръгне. — Чувам те, сестро — каза тя. „Трудно е. Но също така те кара много да уважаваш сценария. Казваш „о, добре, трябва да го кажа правилно.“ Но сценарият не е лекомислен. Това, което ме боли, е, когато гъделичка. беше отделено време за уважение на историята.

Сериалът се излъчва по Канал 4, който е заплашен от приватизация от правителството. Ще бъде ли част от кампанията срещу подобно решение? Тя очевидно е против идеята, но остава предпазлива в отговора си. „Е, вие просто се притеснявате от външни влияния, които вземате решения по нетворчески причини“, казва тя.

Въпреки това, каналът и Безсрамен несъмнено промени живота му. „Странното в този сериал е, че ми даде други работни места, които никога не бихте си представили. Играх Елизабет I, защото Безсрамен. Той беше огромен фасилитатор. Срещнах бившия си съпруг и имахме дете. Това промени живота ми и аз съм му много благодарен. Но и това, което харесвам Безсрамен беше, че това беше шоу за бедността, имаше усещане за връзка с реалния свят.

Което ни връща към началото и ролята на историята да помага на хората да разберат живота си, особено във време, когато мненията са станали толкова поляризирани. „Когато остарявам, имам все по-малко сигурност. Което понякога е изтощително за хората, но мисля, че може да е добродетел. Ние имаме такава култура на мнение. Това обаче ме прави много неудобно. Всичко, което има значение, започва с разговор. И това правят театърът – и филмът, и телевизията. Той разговаря и ние можем да се присъединим мълчаливо.

„Къщата на сенките“ е в Алмейда до 18 юни; „Sospect“ идва скоро в Channel 4 и All 4

Add Comment